viernes, 9 de septiembre de 2011

Waiting for the lunch.

Un apunte hecho en mis breves vacaciones de una semana. El dibujo está hecho al natural, el color es posterior, de memoria. 

A fast sketch I did on my short holidays. The drawing is from natural, then I did the color from my mind. Hope you like it, and yes, now my blog on rudimentary English.

12 comentarios:

bapsi dijo...

lovely painting ! I enjoy her expression.

Homs dijo...

Molt xulo y bona memoria!!!
Very nice and good memory!!!

Oriol dijo...

Gracias!! No sois precisamente mancos.
Really thanks!! You are not precisely shortage.

Oriol dijo...

Aquest blog li faltaba una mica d' anglés, ara si que si!XD

Shortage !

EclecticBox dijo...

Really cool sketch! Lovely colors as always!
It was worth the waiting! :D

Molt xulo l'apunt! Els colors genials, com sempre!
L'espera va valdre la pena! ;P

EclecticBox dijo...

Way to go mate! Show us some more flow!

Oriol dijo...

Cesar!! I have to tell you that I am really glad mith the postal you send us!! I' ts really beautifull!!! And I don' t forget we have to do a lunch together, we invite!! Miki is on Ireland working!!

Cesar!! Que guapa la postal. Tenemos un papeo pendiente. EL Miki está en Irlanda.

Oriol dijo...

Cesar, I just have crapy stuff. I only can save for showing that one.

EclecticBox dijo...

I'm glad you like the postcard! I was sure the Japanese postal service would do a good job, not so sure about the spanish one!
F#¬k in hell! Miki in Ireland!?!? Good for him!
Ok for lunch! Let's arrange it sometime soon.

PS: Too much work this translation business!

Me n'alegro de que us hagi agradat la postal! Sabia que els carters Japonesos farien be la feina, no estava tan segur dels espanyols!
C#%%&*s de mico! Miki a Irlanda!?!?! Cullunut!!!
A veure si podem quedar un dia d'aquests per dinar!

PD: Cuanta feina aixó del bilinguisme, no!?!?!

Oriol dijo...

I think for the comments will not be necesary! You can left the comment in the lenguage you want.

Si tio. Ha anat a currar una temporada allá. Pero podem fer el dinar sense ell o ferli una trucada del skype mentres estiguem menjan.

He escanejat una merda mitj salvable.. pero prfff, que vaaaXD

Sala dijo...

Me encanta, pájaro.

SANTIPEREZ DOMINGUEZ dijo...

Pintas de pm! es un jodido placer ver tus trabajos. Me encantan los bocetos, un artista enseña más de si mismo en estas pequeñas obras que no en artes finales!
un abrazote!